Moi rodzice podarowali mojej siostrze samochód na 16. urodziny. Nowiutką Hondę. Ja dostałem bilet autobusowy. „To kształtuje charakter” – powiedziała mama. Babcia podsłuchała. Nic nie powiedziała. W moje 18. urodziny firma holownicza zajechała na nasz podjazd. Kierowca spojrzał na mnie i zapytał: „Czy jesteś Audrey?”. Podał mi kluczyki i wskazał na to, co było na pace pickupa. Mama upuściła kawę…

dział 1: Różnica w datach urodzin

Kluczowa prawda mojego okresu dojrzewania nie została mi objawiona w krzykliwej kłótni ani w dramatycznym objawieniu; przyszła w standardowej, niezapieczętowanej kopercie, leżącej obok miski przejrzałych bananów.